неділя, 8 листопада 2009 р.

Мойсей Фішбейн. КОЛ НІДРЕЙ


Мойсей Фішбейн

КОЛ НІДРЕЙ *

І зникне вогкий попіл поміж зір,
і вже ніщо не зрушиться й не зблисне,
і перетне проміння прямовисне
у вишині твій опівденний зір.

І над віки знемоги і зневір,
над німоту, що душу важко тисне,
благатимеш: Явись, єдина пісне! –
І ждатимеш – самотній, спраглий звір.

І вчуєш голос. Горня білина
і білина пустелі. І між ними –
той голос, та мелодія сумна.

Торкнешся й мариш звуками сумними.
І та сльоза під пýчками твоїми –
мов до небес натягнута струна.

1977 р., Чернівці

_____________________________
* Кол Нідрей – єврейська молитва, співана в Судний День (Йом Кіпур).



Слухати спів: