середу, 21 жовтня 2009 р.

Мойсей Фішбейн. «Ця вулиця зникома...»


Мойсей Фішбейн

* * *

Ця вулиця зникома,
Це дерево старе,
Там, де стояла кома,
Поставили тире,
І годі намовляти,
Що втрата замала,
Колиску немовляти
Завія замела,
Лягла не до паркана
Зимова кропива,
Юрма недоторкáнна
Зіниці пропива,
В місцині непрозорій
Криниця кажана,
Чи храм, чи лепрозорій,
Чи крейда крижана,
І скрипка не воскресла,
І згадано не все,
Що крига новоскресла
До безвісти несе.

26 жовтня – 16 листопада 2000 р., Altenerding


Співають сестри Тельнюк (музика Лесі Тельнюк):