понеділок, 22 березня 2010 р.

«ТРИ КОНСТАТАЦІЇ». НЕВІДОМИЙ АВТОР ХІ СТ. у переспіві МОЙСЕЯ ФІШБЕЙНА.

›
НЕВІДОМИЙ АВТОР ХІ СТ. У ПЕРЕСПІВІ МОЙСЕЯ ФІШБЕЙНА ТРИ КОНСТАТАЦІЇ І Не для мене владна пика Рохка, мýка, гавка, гика. Неписьменне. Не...
неділя, 21 березня 2010 р.

ФРАНЦ ШУБЕРТ – ВІЛЬГЕЛЬМ МЮЛЛЕР. «ДОБРАНІЧ» у перекладі МОЙСЕЯ ФІШБЕЙНА. Franz Schubert – Wilhelm Müller. «Gute Nacht», übersetzt ins Ukrainische von Moses Fishbein.

›
«ДОБРАНІЧ» Із циклу «ЗИМОВА МАНДРІВКА» «Gute Nacht » Aus der Sammlung Die Winterreise   МУЗИКА: Франц Шуберт   ПОЕЗІЯ: Вільгельм М...
пʼятниця, 19 березня 2010 р.

СТЕПАН БАНДЕРА. Інтерв’ю перед загибеллю. СТЭПАН БАНДЭРА. Интервью перед гибелью.

›
СТЕПАН БАНДЕРА (1909 – 1959) СТЭПАН БАНДЭРА (1909 – 1959) Степан Андрійович Бандера (1909 – 1959) – український політичн...

ПОЕЗІЯ — ГОЛОС — ГРАФІКА. «МУЗИКАНТ. 1943»

›
ТЕКСТ, ГОЛОС : Мойсей Фішбейн.  (Для збільшення треба натиснути на зображення).

ПОЕЗІЯ — ГОЛОС — ГРАФІКА. «AB ANTIQUO III»

›
ТЕКСТ, ГОЛОС : Мойсей Фішбейн. (Для збільшення треба натиснути на зображення). ____________________ Ab antiquo – споконвіку, з давніх-да...
четвер, 18 березня 2010 р.

ПОЕЗІЯ — ГОЛОС — ГРАФІКА. «... пошепки: „Димовища, сірчані...»

›
ТЕКСТ, ГОЛОС : Мойсей Фішбейн. (Для збільшення треба натиснути на зображення).
вівторок, 16 березня 2010 р.

МИКОЛА ЛУКÁШ. АВТОБІОГРАФІЯ (з особової справи).

›
МИКОЛА ЛУКÁШ     АВТОБІОГРАФІЯ (З ОСОБОВОЇ СПРАВИ) (Для збільшення треба натиснути не зображення). Місце зберігання:   ЦДАМЛМ – Ф. 59...